Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(coherente) (argumento)

  • 1 consistente

    adj.
    2 sound, convincing (coherente) (argumento).
    3 consistent, solid.
    4 coherent, solid.
    5 logical.
    6 stable.
    7 thick.
    * * *
    1 (firme) firm, solid
    2 figurado sound, solid
    3 COCINA thick
    \
    consistente en consisting of
    * * *
    adj.
    2) strong, sound
    * * *
    ADJ
    1) [materia] (=sólido) solid, firm, tough; (=espeso) thick
    2) [argumento] sound, valid
    3)
    4) [persona, conducta] consistent
    * * *
    1)
    a) <salsa/líquido> thick; < masa> solid
    b) <argumentación/tesis> sound
    2) (Andes, Méx) < conducta> consistent; < persona> ver consecuente
    3)

    consistente en algo — ( constituido por) consisting of something

    * * *
    = robust, cohesive, rock solid, solid.
    Ex. Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
    Ex. Once terms have been collected through the procedures discussed in Chapter 4, they must be organized into a coherent and cohesive structure.
    Ex. The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex. The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.
    * * *
    1)
    a) <salsa/líquido> thick; < masa> solid
    b) <argumentación/tesis> sound
    2) (Andes, Méx) < conducta> consistent; < persona> ver consecuente
    3)

    consistente en algo — ( constituido por) consisting of something

    * * *
    = robust, cohesive, rock solid, solid.

    Ex: Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.

    Ex: Once terms have been collected through the procedures discussed in Chapter 4, they must be organized into a coherent and cohesive structure.
    Ex: The numbers in the ad, which are quite eye-opening, are rock-solid.
    Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.

    * * *
    A
    1 ‹salsa/líquido› thick; ‹masa› solid
    2 ‹argumentación› sound, strong, solid; ‹tesis› sound
    3 (Andes, Méx) ‹conducta/persona› consistent consistente CON algo consistent WITH sth
    un premio consistente en un viaje a París a prize consisting of a trip to Paris
    * * *

    consistente adjetivo
    a) ‹salsa/líquido› thick;

    ‹ masa› solid
    b) ‹argumentación/tesis› sound

    c) (Andes, Méx) ‹ conducta› consistent;

    ‹ persona› See Also→

    consistente adjetivo
    1 (argumento, teoría) sound, solid: sus razonamientos son consistentes, his reasoning is sound
    2 (objeto, materia) solid, thick: hay que elaborar una mezcla consistente de harina y agua, we need to make a thick paste of flour and water
    3 (que consiste) consisting [en, of]: es una diversión consistente en burlarse de los demás, it's entertainment, consisting of making fun of others
    ' consistente' also found in these entries:
    English:
    stiff
    - shape
    - solid
    * * *
    1. [masa] solid;
    [crema, salsa] thick
    2. [coherente] [argumento] sound, convincing
    3. [compuesto]
    consistente en consisting of
    * * *
    adj
    1 consistent
    2 ( sólido) solid
    * * *
    1) : firm, strong, sound
    2) : consistent

    Spanish-English dictionary > consistente

  • 2 razonamiento

    m.
    reasoning.
    * * *
    1 reasoning
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino reasoning
    * * *
    = argument, reasoning, loop, ratio decidendi, argumentation.
    Ex. A précis is an account which restricts itself to the essential points in an argument.
    Ex. If scientific reasoning were limited to the logical processes of arithmetic, we should not get far in our understanding of the physical world.
    Ex. Orr's loop and propositions are useful to consider here.
    Ex. An online search of the WESTLAW and LEXIS databases, and examination of numerous cases with potential precedential value found the many dicta in judicial opinions to differ among jurisdictions, and found no ratio decidendi at all.
    Ex. The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
    ----
    * basarse en razonamientos + Adjetivo = rest on + Adjetivo + grounds.
    * capacidad de razonamiento = thinking skills.
    * proceso de razonamiento = reasoning process.
    * razonamiento comercial = business case.
    * * *
    masculino reasoning
    * * *
    = argument, reasoning, loop, ratio decidendi, argumentation.

    Ex: A précis is an account which restricts itself to the essential points in an argument.

    Ex: If scientific reasoning were limited to the logical processes of arithmetic, we should not get far in our understanding of the physical world.
    Ex: Orr's loop and propositions are useful to consider here.
    Ex: An online search of the WESTLAW and LEXIS databases, and examination of numerous cases with potential precedential value found the many dicta in judicial opinions to differ among jurisdictions, and found no ratio decidendi at all.
    Ex: The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
    * basarse en razonamientos + Adjetivo = rest on + Adjetivo + grounds.
    * capacidad de razonamiento = thinking skills.
    * proceso de razonamiento = reasoning process.
    * razonamiento comercial = business case.

    * * *
    reasoning
    * * *

    razonamiento sustantivo masculino
    reasoning
    razonamiento sustantivo masculino reasoning
    ' razonamiento' also found in these entries:
    Spanish:
    argumento
    - elemental
    - coherente
    - cojo
    - sólido
    English:
    confusing
    - reasoning
    - argument
    - assumption
    - bear
    * * *
    reasoning
    * * *
    m reasoning
    * * *
    : reasoning

    Spanish-English dictionary > razonamiento

  • 3 razonamiento

    razonamiento sustantivo masculino reasoning
    razonamiento sustantivo masculino reasoning ' razonamiento' also found in these entries: Spanish: argumento - elemental - coherente - cojo - sólido English: confusing - reasoning - argument - assumption - bear

    English-spanish dictionary > razonamiento

См. также в других словарях:

  • coherente — adjetivo 1. Que tiene coherencia: pensamiento coherente, argumento coherente. No eres muy coherente, dices una cosa y haces otra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Argumento — Saltar a navegación, búsqueda La palabra argumento: (del latín argumentum: prueba o razón para justificar algo como verdad o como acción razonable) es la expresión oral o escrita de un raciocinio[1] . Se aplica a un discurso con referencia a un… …   Wikipedia Español

  • Francisco del Rosario Sánchez — Saltar a navegación, búsqueda Francisco del Rosario Sánchez Francisco del Rosario Sánchez …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Discusión:Jaime Nebot/Archivo2 — Este es el archivo por el cual se llegó a un consenso de edición tras la protección de la página debida a constantes ediciones que faltaban la neutralidad. ¡Por favor no modificar! →EPiovesan │ ¿Discrepancias?← 04:19 24 feb 2008 (UTC) Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Los Simpson: la película — The Simpsons Movie Marquesina del estreno de la película. La foto fue tomada en el Teatro …   Wikipedia Español

  • Rongo rongo — Saltar a navegación, búsqueda Símbolos Rongo rongo Se conoce con el nombre de rongo rongo a un supuesto sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’, en su mayoría sobre las tablillas de madera. Los habitantes de la …   Wikipedia Español

  • Evolución biológica — «Evolución» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolución (desambiguación). «Evolucionismo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolucionismo (desambiguación). Parte de la serie de …   Wikipedia Español

  • Evite escribir con atajos — Wikipedia:Evite escribir con atajos Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:EECAWP:EECA Al hablar o debatir con otros usuarios, o escribir páginas de uso interno del proyecto, evite en lo posible emplear atajos a las páginas del proyecto que… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Evite escribir con atajos — Atajo WP:EECAWP:EECA El siguiente artículo es un en …   Wikipedia Español

  • Diseño inteligente — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Diseño inteligente es el término utilizado para describir a la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»